The Last of Us Episode 5 Recap: Endure and Survive


[Editor’s note: The following contains spoilers for The Last of Us, Season 1 Episode 5, “Endure and Survive.”]

Για να μην ένιωθες Ο τελευταίος από εμάς Χάρηκε στους θεατές με την απεικόνιση της Αμερικής 20 χρόνια σε μια αποκάλυψη ζόμπι, το επεισόδιο 5 του δράματος του HBO αποδεικνύεται ότι είναι μια πραγματική γροθιά. Το “Endure and Survive” παρουσιάζει σωστά τα αδέρφια Henry (Lamar Johnson) και Sam (Keivonn Woodard), δύο χαρακτήρες που προήλθαν από την πρώτη Ο τελευταίος από εμάς παιχνίδι και η ιστορία τους γίνεται κεντρική στην πιο τραγική και σπαρακτική σειρά της σειράς μέχρι σήμερα.

Ωστόσο, είναι επίσης απαραίτητο, επειδή κάθε στοιχείο που εμπλέκεται μιλάει για ένα βασικό θέμα της σειράς: πόσο μακριά θα πηγαίναμε για τους ανθρώπους που αγαπάμε; Οι συνδημιουργοί Neil Druckmann και Craig Mazin έχουν μιλήσει και οι δύο για το πώς η σειρά επικεντρώνεται στο πώς οι χειρότερες φρικαλεότητες που διαπράττουν οι άνθρωποι συχνά υποκινούνται από την προστασία αυτών που αγαπούν. Το “Endure and Survive” δείχνει ακριβώς αυτό, παρουσιάζοντας τις συνέπειες του τι συμβαίνει όταν οι άνθρωποι αποφασίζουν ότι η οικογένειά τους έχει προτεραιότητα έναντι όλων των άλλων.

Ενώ το επεισόδιο 4 τελείωσε με ένα δραματικό cliffhanger, καθώς η Ellie (Bella Ramsey) ξυπνά για να βρεθεί υπό την απειλή όπλου, το επεισόδιο 5 βήματα πίσω στο χρόνο για να παρουσιάσει σωστά τον Henry, έναν νεαρό άνδρα που προσπαθεί να φροντίσει τον αδελφό του στο χάος του η ζώνη καραντίνας που ελέγχεται από την οργάνωση γνωστή ως FEDRA. Ενώ η FEDRA χρησιμεύει ως το τελευταίο απομεινάρι της αμερικανικής κυβέρνησης σε αυτόν τον κόσμο, έχει γίνει ελεγκτική και φασιστική τα χρόνια μετά το ξέσπασμα, οδηγώντας σε πολλαπλές ζώνες καραντίνας που προσπαθούν να επαναστατήσουν ενάντια στην εξουσία της.

Όπως μαθαίνουμε στο επεισόδιο 5, μια τέτοια εξέγερση έλαβε χώρα στο Κάνσας Σίτι, με την FEDRA να προσπαθεί να πατάξει τους αρχηγούς για να διατηρήσει την εξουσία της. Αυτή είναι η κατάσταση που οδήγησε τον Χένρι να εξοργίσει τον αδελφό της Κάθλιν (Μέλανι Λίνσκι) στη FEDRA, γνωρίζοντας ότι θα οδηγούσε στον θάνατο του άνδρα – έτσι ήταν απελπισμένος να βρει κάποιο απαραίτητο φάρμακο για τον Σαμ.

Ανασκόπηση 5ου επεισοδίου The Last of Us

The Last of Us (HBO)

Η συνέπεια για την επιλογή του, όμως, είναι ότι μόλις η Kathleen και οι δυνάμεις της ανατρέψουν με επιτυχία τη FEDRA, ο Henry είναι πλέον ο δημόσιος εχθρός Νούμερο 1, καθώς γίνεται αποφασισμένη να τον κυνηγήσει και να πάρει εκδίκηση για το θάνατο του αδελφού της. Ο Χένρι και ο Σαμ κρύβονται για όση ώρα μπορούν πριν ξεμείνουν από φαγητό, συναντώντας την Έλι και τον Τζόελ (Πέντρο Πασκάλ) ενώ προσπαθούν να κρυφτούν αλλά και να βρουν κάτι να φάνε.

Δυστυχώς, δεν μπορούν να παραμείνουν ασφαλείς για πάντα. Είναι η εστίαση της Kathleen στην εκδίκηση για τον αδελφό της που την οδηγεί να αναδείξει ολόκληρη την κατοχή της σε ένα ανθρωποκυνηγητό που καταλήγει σε καταστροφή για σχεδόν όλους τους εμπλεκόμενους – είναι μεταξύ των πολλών που σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της κορυφαίας επίθεσης, και αυτοί δεν είναι οι μόνοι θάνατοι που προκαλούν αντίκτυπο. Οι δύο πιο βάναυσες απώλειες συμβαίνουν το πρωί μετά τη μάχη, καθώς η Ellie δέχεται επίθεση από έναν μολυσμένο Sam και ο Henry τον πυροβολεί από καθαρό ένστικτο, πριν πεθάνει από αυτοκτονία λίγες στιγμές αργότερα. (Μια αλλαγή από το παιχνίδι στη σειρά είναι ότι ο Sam αρχικά δεν ήταν Κωφός, μια αλλαγή που δεν επηρεάζει δραματικά τη δράση, αλλά κάνει το τέλος να αισθάνεται ακόμα πιο τραγικό.)

Η σειρά των γεγονότων είναι αποκαρδιωτική για πολλούς λόγους, αλλά ένας από αυτούς είναι το πώς μας υπενθυμίζει τι σημαίνει, να αποφασίζουμε για τι ζούμε. Δεν είναι απαραιτήτως μια ερώτηση που ζούμε στον πραγματικό κόσμο έχουμε πολύ χρόνο να εξετάσουμε, με την εργασία και την οικογένεια και τους φόρους, τα αθλήματα και τους φίλους και τα premium δράματα του HBO να μας αποσπούν την προσοχή σε καθημερινή βάση, αλλά η κοινωνική κατάρρευση έχει τον τρόπο να δίνει σε ένα άτομο εστίαση .

Όσοι έχουν παίξει το παιχνίδι ξέρουν πόσο μακριά θα φτάσει ο Joel για να προστατεύσει την Ellie, και τώρα οι νέοι Ο τελευταίος από εμάς έχουν πάρει μια ματιά στο είδος της σπαρακτικής βίας που κρίνεται απαραίτητη για χάρη της αγάπης. Όσο τρομακτικά κι αν είναι τα ζόμπι του Κόρντισεπς Ο τελευταίος από εμάςη εκπομπή είναι πάντα πολύ σαφής σχετικά με το πώς η πραγματική πηγή του τρόμου είναι η ανθρωπότητα στη χειρότερη περίπτωση της — αν και, μερικές φορές, ισορροπεί με την ανθρωπότητα στα καλύτερά της.

Το “Endure and Survive” είναι μια ιστορία ανθρώπων που παίρνουν ακατόρθωτες αποφάσεις και ωθούν τον θεατή να σκεφτεί πώς ακριβώς θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν αυτές τις επιλογές. Είναι η πιο σκοτεινή δόση του σόου μέχρι τώρα, αλλά είναι κάτι που είναι αδύνατο να ξεχάσεις.

Ο τελευταίος από εμάς συνήθως προβάλλεται τις Κυριακές στο HBO. (Το επεισόδιο 5 έκανε πρεμιέρα στις αρχές αυτής της εβδομάδας, λόγω του Super Bowl.)