Ο Kurt Vile διασκευάζει το “Constant Repeat” του Charli XCX: Ακούστε

Έγινα οπαδός του Charli XCX από τη μια μέρα στην άλλη πριν από ένα χρόνο (την ημερομηνία κυκλοφορίας του τελευταίου μου άλμπουμ, Απρίλιος 2022). Έπαιξα σε ένα κατάστημα στο Rough Trade East London και η αφίσα της κάλυψε ολόκληρη την εξώπορτα. Πέταξα σπίτι το επόμενο πρωί ακούγοντας το νέο μου CRASH cd ξανά και ξανά (μέσω ενός δίσκου, φυσικά!)

…Άνοιξα τις κόρες μου μόλις έφτασα σπίτι και ναι, από τότε είμαστε σούπερ θαυμαστές. Καμία ασέβεια (και απόλυτος σεβασμός!) στους Angels που ήταν θαυμαστές του Charli από την αρχή… αλλά αυτό είπε ότι εγώ και οι κόρες μου η Awilda (13) και η Delphine (10) γνωρίζουμε το μεγαλύτερο μέρος του καταλόγου της απέξω σε αυτό το σημείο (σταθερά επαναλάβετε!) και αυτό είναι απλώς μια απόδειξη του πόσο εκπληκτικά και μεταδοτικά (και όμορφα!) είναι τα τραγούδια της.

Όταν μου ζήτησαν να ηχογραφήσω ένα τραγούδι Charli XCX προς τιμήν του Ivors Visionary Award (!!!), ο εγκέφαλός μου συνέχιζε να επιστρέφει στο “Constant Repeat” που με χτύπησε πιο πολύ πρώτα (τότε σε εκείνη την πτήση), είναι τόσο φονικό… ενώ ήξερα ότι δεν θα ήταν εύκολο κατόρθωμα και ήμουν νευρικός, αλλά hey…

Σίγουρα δεν θα μπορούσα να ανταποκριθώ σε αυτό το τραγούδι μόνος μου, γι’ αυτό τα κορίτσια μου τραγούδησαν την καρδιά τους μαζί μου, οπότε… έπρεπε να επιβραδύνω την έκδοσή μου λίγο, ίσως ξεχάσω μια ή δύο συγχορδίες, να παίξω λίγο ήρεμο ακουστικό gtr ( και shoegaze electrics!) και να το κρατήσω ήσυχο στην τιμονιέρα μου.

Υπάρχει μόνο ένας Charli και δεν μπορώ να αγγίξω την εκδοχή της, μπορούμε μόνο να προσπαθήσουμε να αποτίσουμε φόρο τιμής… Είμαι ανακουφισμένος που ακούγεται διαφορετικός από το πρωτότυπο… που οι κόρες μου κατέκτησαν τη μελωδία της πολύ ωραία, πρέπει να πω, και ναι ο Charli είναι απλά το αγαπημένο μας.