Δήλωση Rage Against the Machine Share στο Rock Hall 2023 Induction

Είναι μια εκπληκτική τροχιά για εμάς να καλωσοριστούμε στο Rock and Roll Hall of Fame. Το 1991 τέσσερις άνθρωποι στο Λος Άντζελες δημιούργησαν ένα μουσικό συγκρότημα για να σταθούν εκεί όπου διασταυρώνονται ο ήχος και η αλληλεγγύη. Αποκαλούσαμε τον εαυτό μας Rage Against the Machine.

Ένα συγκρότημα που είναι τόσο γνωστό για τα άλμπουμ μας όσο και εμείς για τη σφοδρή αντίθεσή μας στην πολεμική μηχανή των ΗΠΑ, την κυριαρχία των λευκών και την εκμετάλλευση

Ένα συγκρότημα του οποίου τα τραγούδια οδήγησαν το εναλλακτικό ραδιόφωνο σε νέα ύψη, ενώ οι δεξιές εταιρείες μέσων ενημέρωσης προσπάθησαν να καθαρίσουν κάθε τραγούδι που γράψαμε ποτέ από τα ερτζιανά

Ένα συγκρότημα που έκλεισε το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης για πρώτη φορά στην ιστορία του

Ένα συγκρότημα που έγινε στόχος αστυνομικών οργανώσεων που προσπάθησαν να μας απαγορεύσουν από sold out αρένες για να υψώσουμε τις φωνές μας για την απελευθέρωση των Mumia Abu Jamal, Leonard Peltier και άλλων πολιτικών κρατουμένων

Ένα συγκρότημα που μήνυσε το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ για τη φασιστική πρακτική τους να χρησιμοποιούν τη μουσική μας για να βασανίζουν αθώους άνδρες στο Γκουαντάναμο

Ένα συγκρότημα που έγραψε επαναστατικά τραγούδια σε μια εγκαταλελειμμένη, βιομηχανική αποθήκη στην κοιλάδα που αργότερα θα εκθρονίσει το μονοπώλιο της ποπ X Factor του Simon Cowell για να καταλάβει την νούμερο 1 θέση στα charts του Ηνωμένου Βασιλείου και να έχει το τραγούδι με τις περισσότερες λήψεις στην ιστορία του Ηνωμένου Βασιλείου

Ένα συγκρότημα που χρηματοδότησε και οργάνωσε αντιπροσωπείες για να σταθούν με τις κοινότητες των μεξικανών ανταρτών Ζαπατίστας για να αποκαλύψουν τον πόλεμο της μεξικανικής κυβέρνησης κατά των ιθαγενών

Ένα συγκρότημα του οποίου ο πειραματισμός στο fusing punk, rock και hip hop έγινε δικό του είδος

Ευχαριστούμε πολύ το Hall of Fame για την αναγνώριση της μουσικής και της αποστολής του Rage Against the Machine. Είμαστε ευγνώμονες σε όλους τους παθιασμένους θαυμαστές, τους πολλούς ταλαντούχους συν-συνωμότες με τους οποίους έχουμε συνεργαστεί και όλους τους ακτιβιστές, διοργανωτές, αντάρτες και επαναστάτες στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον που έχουν εμπνεύσει την τέχνη μας.

– Μπραντ, Τιμ, Τομ και Ζακ